1. 0 rev 2014- 11- 11 da te sst by psl checked wrth elek tro nik ei sos gmbh & co. kg emc & in duc ti ve so lu ti ons max- eyth- str. 1 74638 wal den burg ger ma ny tel. +49 (0) 79 42 945 - 0 www. we- on li ne. com eisos@we- on li ne. com de s crip ti on wcap- atg8 aluminum electrolytic capacitors or der. - no. 860010478019 si ze a4 si ze: 13. 0 x 20. 0 a di men si ons: [mm] d 0. 5 p 0. 5 l t t pin ? 0. 02 a b 13. 0 5. 0 20. 0 1. 5 0. 6 5. 0 0. 9 b re com men ded ho le pat tern: [mm] c sche ma tic: d1 elec tri cal pro per ties: pro per ties ca pa ci tan ce ra ted vol ta ge lea ka ge cur rent dis si pa ti on fac tor ripp le cur rent test con di ti ons 0. 25v; 120hz af ter 2 min. 120 hz 120hz @85c c u r i leak df i ripple va lue 1500 25 375 14 1353 unit f v (dc) a % ma tol. 20% max. max. typ. max. e ge ne ral in for ma ti on: alu mi ni um elec tro ly tic ca pa ci tors sto ra ge con di ti ons: ope ra ting tem pe ra ture: load li fe: test con di ti ons of elec tri cal pro per- ties: fit ac cor ding to 35c, <45% rh - 40 c bis +85 c 2000 h @ +85c / 25 v (dc) 20c, 33% rh; if not spe ci fied dif fe rent ly se pa ra te do cu men ta ti on this elec tro nic com po nent has be en de si gned and de ve lo ped for usa ge in ge ne ral elec tro nic equip ment on ly. this pro duct is not au t ho ri zed for use in equip ment whe re a hig her sa fe ty stan dard and re lia bi li ty stan dard is espe ci al ly re qui red or whe re a fai lu re of the pro duct is re a so na b ly ex pec ted to cau se se ve re per so nal in ju ry or death, un less the par ties ha ve exe cu ted an agree ment spe ci fi cal ly go ver ning such use. mo reo ver wrth elek tro nik ei sos gmbh & co kg pro ducts are neit her de si gned nor in ten ded for use in are as such as mi li ta ry, ae ro space, avia ti on, nucle ar con trol, sub ma ri ne, trans por ta ti on (au to mo ti ve con trol, train con trol, ship con trol), trans por ta ti on si gnal, di sa ster pre ven ti on, me di cal, pu blic in for ma ti on net work etc. . wrth elek tro nik ei sos gmbh & co kg must be in for med about the in tent of such usa ge be fo re the de sign- in sta ge. in ad di ti on, suf fi cient re lia bi li ty eva lua ti on checks for sa fe ty must be per for med on eve ry elec tro nic com po nent which is used in elec tri cal cir cuits that re qui re high sa fe ty and re lia bi li ty fun c ti ons or per for man ce.
1. 0 rev 2014- 11- 11 da te sst by psl checked wrth elek tro nik ei sos gmbh & co. kg emc & in duc ti ve so lu ti ons max- eyth- str. 1 74638 wal den burg ger ma ny tel. +49 (0) 79 42 945 - 0 www. we- on li ne. com eisos@we- on li ne. com de s crip ti on wcap- atg8 aluminum electrolytic capacitors or der. - no. 860010478019 si ze a4 si ze: 13. 0 x 20. 0 com po nent mar king: print 1 st li ne 2 nd li ne 3 rd li ne 4 th li ne de s crip ti on ca pa ci tan ce va lue: 1500 f & ra ted vol ta ge: 25 v (dc) wcap- atg8 & max. ope ra ting tem pe ra ture +85c da te co de: yww vent mar king d2 mul ti plier for ripp le cur rent vs. fre quen cy: c [f]/ fre quen cy [hz] c 10 10 < c 100 100 < c 1000 1000 < c 60 (50) 0. 80 0. 90 0. 10 0. 11 120 1. 00 1. 00 1. 00 1. 00 400 1. 30 1. 23 1. 16 1. 11 1000 1. 45 1. 36 1. 25 1. 17 10000 1. 65 1. 48 1. 35 1. 25 50000- 100000 1. 70 1. 53 1. 38 1. 28 this elec tro nic com po nent has be en de si gned and de ve lo ped for usa ge in ge ne ral elec tro nic equip ment on ly. this pro duct is not au t ho ri zed for use in equip ment whe re a hig her sa fe ty stan dard and re lia bi li ty stan dard is espe ci al ly re qui red or whe re a fai lu re of the pro duct is re a so na b ly ex pec ted to cau se se ve re per so nal in ju ry or death, un less the par ties ha ve exe cu ted an agree ment spe ci fi cal ly go ver ning such use. mo reo ver wrth elek tro nik ei sos gmbh & co kg pro ducts are neit her de si gned nor in ten ded for use in are as such as mi li ta ry, ae ro space, avia ti on, nucle ar con trol, sub ma ri ne, trans por ta ti on (au to mo ti ve con trol, train con trol, ship con trol), trans por ta ti on si gnal, di sa ster pre ven ti on, me di cal, pu blic in for ma ti on net work etc. . wrth elek tro nik ei sos gmbh & co kg must be in for med about the in tent of such usa ge be fo re the de sign- in sta ge. in ad di ti on, suf fi cient re lia bi li ty eva lua ti on checks for sa fe ty must be per for med on eve ry elec tro nic com po nent which is used in elec tri cal cir cuits that re qui re high sa fe ty and re lia bi li ty fun c ti ons or per for man ce.
1. 0 rev 2014- 11- 11 da te sst by psl checked wrth elek tro nik ei sos gmbh & co. kg emc & in duc ti ve so lu ti ons max- eyth- str. 1 74638 wal den burg ger ma ny tel. +49 (0) 79 42 945 - 0 www. we- on li ne. com eisos@we- on li ne. com de s crip ti on wcap- atg8 aluminum electrolytic capacitors or der. - no. 860010478019 si ze a4 si ze: 13. 0 x 20. 0 h4: clas si fi ca ti on wa ve sol de ring pro fi le: h5: clas si fi ca ti on wa ve pro fi le pro fi le fea ture pre he at - tem pe ra ture min (t smin ) - tem pe ra ture ty pi cal (t stypical ) - tem pe ra ture max (t smax ) - ti me (t s ) from (t smin to t smax ) pre he at to max tem pe ra ture peak tem pe ra ture (t p ) ti me of ac tu al peak tem pe ra ture (t p ) ramp- down ra te - min - ty pi cal - max ti me 25c to 25c pb- free as sem b ly 100c 120c 130c 70 se conds 150c max. 250c - 260c max. 10 se conds max. 5 se cond each wa ve ~ 2 k/s ~ 3. 5 k/s ~ 5 k/s 4 mi nu tes sn- pb as sem b ly 100c 120c 130c 70 se conds 150c max. 235c - 260c max. 10 se conds max. 5 se cond each wa ve ~ 2 k/s ~ 3. 5 k/s ~ 5 k/s 4 mi nu tes re fer to en 61760- 1: 2006 h sol de ring spe ci fi ca ti ons: this elec tro nic com po nent has be en de si gned and de ve lo ped for usa ge in ge ne ral elec tro nic equip ment on ly. this pro duct is not au t ho ri zed for use in equip ment whe re a hig her sa fe ty stan dard and re lia bi li ty stan dard is espe ci al ly re qui red or whe re a fai lu re of the pro duct is re a so na b ly ex pec ted to cau se se ve re per so nal in ju ry or death, un less the par ties ha ve exe cu ted an agree ment spe ci fi cal ly go ver ning such use. mo reo ver wrth elek tro nik ei sos gmbh & co kg pro ducts are neit her de si gned nor in ten ded for use in are as such as mi li ta ry, ae ro space, avia ti on, nucle ar con trol, sub ma ri ne, trans por ta ti on (au to mo ti ve con trol, train con trol, ship con trol), trans por ta ti on si gnal, di sa ster pre ven ti on, me di cal, pu blic in for ma ti on net work etc. . wrth elek tro nik ei sos gmbh & co kg must be in for med about the in tent of such usa ge be fo re the de sign- in sta ge. in ad di ti on, suf fi cient re lia bi li ty eva lua ti on checks for sa fe ty must be per for med on eve ry elec tro nic com po nent which is used in elec tri cal cir cuits that re qui re high sa fe ty and re lia bi li ty fun c ti ons or per for man ce.
1. 0 rev 2014- 11- 11 da te sst by psl checked wrth elek tro nik ei sos gmbh & co. kg emc & in duc ti ve so lu ti ons max- eyth- str. 1 74638 wal den burg ger ma ny tel. +49 (0) 79 42 945 - 0 www. we- on li ne. com eisos@we- on li ne. com de s crip ti on wcap- atg8 aluminum electrolytic capacitors or der. - no. 860010478019 si ze a4 si ze: 13. 0 x 20. 0 1. 1 po la ri ty an alu mi num elec tro ly tic ca pa ci tor has a po la ri ty. in ope ra ti on this po la ri ty needs to be con si de red and ad he red. re ver se vol ta ge can da ma ge or de stroy an alu mi num elec tro ly tic ca pa ci tor. this can fi nal ly lead to a mal fun c ti on. if the po la ri ty in a cir cuit will be swit ched or pos si b ly can be re ver sed, the usa ge of a non- po lar ca pa ci tor shall be ap p lied. the po la ri ty of an alu mi num elec tro ly tic ca pa ci tor is for tht ra di al ty pes mar ked li ke fol lo wi ng. the ter mi nal with shor ter lead wi re marks the ne ga ti ve ter mi nal. on the slee ve the ne ga ti ve ter mi nal is mar ked with a co lor band and the re on are mi nus si gns gi ven. for fur ther de tails see tech ni cal dra wing on a1 di men si ons in this da tas heet. 1. 2 over vol ta ge avo id any over vol ta ge and do not ap p ly a con ti nuous over vol ta ge. if an over vol ta ge is ap p lied to the ca pa ci tor, the lea ka ge cur rent can in cre a- se dra sti cal ly. the ap p lied wor king vol ta ge is not al lo wed to ex ceed the ra ted wor king vol ta ge of the spe ci fic ca pa ci tor. 1. 3 ope ra ting tem pe ra ture the ca pa ci tor shall not be ope ra ted abo ve the ope ra ting tem pe ra ture, which is stated wi thin this da tas heet of the spe ci fic ca pa ci tor. the achie va ble li fe ti me of the ca pa ci tor is cor re la ting to the ap p lied tem pe ra ture. in or der to achie ve the ma xi mum li fe ti me, the ca pa ci tor should be ope ra ted by the lo west pos si ble tem pe ra ture con di ti ons wi thin the ap p li ca ti on. 1. 4 ripp le cur rent the ap p lied ripp le cur rent shall not ex ceed the spe ci fied ma xi mum ripp le cur rent of the ca pa ci tor. if a hig her ripp le cur rent is ap p lied as per mit ted, it can cau se ex ces si ve he at ge ne ra ti on and hig her tem pe ra ture in si de the ca pa ci tor. this hap pens due to po le change ef fects, if ripp le cur rent is ap p lied to the ca pa ci tor. this can re sult in da ma ge or li fe ti me shor ta ge of the ca pa ci tor and may cau se de te rio ra ti on. elec tro ly tic ca pa ci tors are re gu lar ly not de si gned for usa ge in ac ap p li ca ti ons and ripp le cur rent is ap p lied / ba sed due to pa ra si tic ef fects on dc si gnal. plea se see elec tri cal spe ci fi ca ti on wi thin this da tas heet for ma xi mum al lo wed ripp le cur rent. 1. 5 char ge and dischar ge fre quent and quick char ge / dischar ge cy cles may ge ne ra te he at in si de the ca pa ci tor. in worst ca se this can cau se a de cre a se of ca pa ci tan ce, an in cre a se of lea ka ge cur rent or break down. ap p li ca ti ons with ra pid char ge and dischar ge cy cles should be avoi ded. for as si stan ce with your ap p li ca ti on plea se con sult our tech ni cal sup- port. 1. 6 vent on most alu mi num elec tro ly tic ty pes ty pes, a pre de ter mi ned brea king point is gi ven on the top of the com po nent, which is the so cal led vent. the vent is the re to as su re a pos si ble pres su re re li ef and to avo id that the ca pa ci tor can ex plo de due to in ter nal pres su re, which can oc cur by ap p ly ing re ver se vol ta ge or a too high ripp le cur rent. a space of at least 3mm abo ve the vent is re com men ded, in or der to as su re the full fun c ti on of the vent. if less space is pre sent the vent may- be can not ope ra te cor rect ly / com ple te ly. 1. 7 slee ve the slee ve ma te ri al con sists of pvc (po ly vi nyl- chlo ri de). if ex ces si ve he at is ap p lied to the slee ve (e. g. sol de ring pro cess, etc. ) the slee ve may crack or de form. if the ca pa ci tor will be ex po sed to xy le ne, to lue ne or li ke wi se and will be af ter wards hea ted, the slee ve may crack or de form. the slee ve does not as su re any elec tri cal in su la ti on. it is to avo id to use / place the pro duct on a spot whe re elec tri cal in su la ti on is nee ded. to as su re elec tri cal in su la ti on, espe ci al ly to the ca se of ca pa ci tor, fur ther ac ti ons need to be ta ken. 1. 8 sto ra ge con di ti ons the sto ra ge con di ti ons for a ca pa ci tor are re com men ded to be 5 c up to 35 c and less than 75 % rel. hu mi di ty. do not ex po se the ca pa ci tor to en vi ron ments with ha zar dous gas, ozo ne, ul tra vio let rays or any kind of ra dia ti on. avo id any con tact of the ca- pa ci tor with di rect suns hi ne, salt wa ter, spray of wa ter or ty pes of oil du ring sto ra ge. . if a ca pa ci tor is sto red for a long ti me wi thout ap p ly ing vol ta ge or sto ra ge con di ti ons of 35 c or abo ve and mo re than 75 % re la ti ve hu mi di ty, the lea ka ge cur rent may in cre a se. the lea ka ge cur rent will re turn to nor mal le vel when ap p ly ing the ra ted vol ta ge to the ca pa ci tor be fo re use. if the ca pa ci tor was sto red for mo- re than 6 months, it is re com men ded to ap p ly dc wor king vol ta ge to the ca pa ci tor for 30 mi nu tes through a 1 k? pro tec ti ve se ries re si stor. all pro ducts shall be used be fo re the end of the pe ri od of 12 months ba sed on the pro duct da te co de, if not a 100 % sol de ra bi li ty can not be gua ran teed. the ca pa ci tan ce to le ran ce as spe ci fied wi thin the da tas heet is on ly va lid on the da te of de li ve ry. 1. 9 wa ve sol de ring the de tai led sol de ring in struc ti on is gi ven wi thin sol de ring spe ci fi ca ti on in this da tas heet. du ring wa ve sol de ring on ly the pins / ter mi nals should ha ve con tact with hot sol der bath / wa ve. as su re that no di rect con tact of ca pa ci tor bo- dy with hot sol der bath / wa ve or any other com po nent will hap pen. sol de ring must be do ne from the op po si te pcb si de whe re ca pa ci tor bo dy is pla ced. i cau ti ons and war nings: the fol lo wi ng con di ti ons ap p ly to all goods wi thin the pro duct se ries of wcap- atg8 of wrth elek tro nik ei sos gmbh & co. kg: this elec tro nic com po nent has be en de si gned and de ve lo ped for usa ge in ge ne ral elec tro nic equip ment on ly. this pro duct is not au t ho ri zed for use in equip ment whe re a hig her sa fe ty stan dard and re lia bi li ty stan dard is espe ci al ly re qui red or whe re a fai lu re of the pro duct is re a so na b ly ex pec ted to cau se se ve re per so nal in ju ry or death, un less the par ties ha ve exe cu ted an agree ment spe ci fi cal ly go ver ning such use. mo reo ver wrth elek tro nik ei sos gmbh & co kg pro ducts are neit her de si gned nor in ten ded for use in are as such as mi li ta ry, ae ro space, avia ti on, nucle ar con trol, sub ma ri ne, trans por ta ti on (au to mo ti ve con trol, train con trol, ship con trol), trans por ta ti on si gnal, di sa ster pre ven ti on, me di cal, pu blic in for ma ti on net work etc. . wrth elek tro nik ei sos gmbh & co kg must be in for med about the in tent of such usa ge be fo re the de sign- in sta ge. in ad di ti on, suf fi cient re lia bi li ty eva lua ti on checks for sa fe ty must be per for med on eve ry elec tro nic com po nent which is used in elec tri cal cir cuits that re qui re high sa fe ty and re lia bi li ty fun c ti ons or per for man ce.
1. 0 rev 2014- 11- 11 da te sst by psl checked wrth elek tro nik ei sos gmbh & co. kg emc & in duc ti ve so lu ti ons max- eyth- str. 1 74638 wal den burg ger ma ny tel. +49 (0) 79 42 945 - 0 www. we- on li ne. com eisos@we- on li ne. com de s crip ti on wcap- atg8 aluminum electrolytic capacitors or der. - no. 860010478019 si ze a4 si ze: 13. 0 x 20. 0 1. 10 hand sol de ring ta ke care that the tip of sol der iron will on ly con tact pins or lead f ra me of the ca pa ci tor to avo id any pos si ble da ma ge of the ca pa ci tor. 1. 11 clea ning do not wash the as sem b led ca pa ci tors with the fol lo wi ng clea ning agents: ? pe tro le um sy stem sol vents: may cau se de ge ne ra ti on of the rub ber se al ma te ri al ? al ka li sy stem sol vents: may cau se cor ro si on and dis sol ve of the alu mi num ca se ? ha lo ge na ted sol vents: may cau se cor ro si on and fai lu re of the ca pa ci tor ? ace to ne: com po nent mar king may be era sed ? xy le ne: may cau se de te rio ra ti on of the rub ber se al ma te ri al ve rify the fol lo wi ng points when wa shing is are ap p lied to ca pa ci tors: ? plea se mo ni tor con duc ti vi ty, ph- va lue, spe ci fic gra vi ty and the wa ter con tent of clea ning agents. con ta mi na ti on ad ver se ly af fects the se cha rac te ri stics. ? be su re to not ex po se the ca pa ci tors un der sol vent rich con di ti ons or keep ca pa ci tors in si de a clo sed con tai ner. in ad di ti on, plea se dry the sol vents on the pcb and the ca pa ci tor suf fi cient ly with an air kni fe (tem pe ra ture should be less than the ma xi mum ra ted ca te go ry tem pe- ra ture of the ca pa ci tor) for 10 mi nu tes. ? ca pa ci tors can be cha rac te ri sti cal ly and ca ta stro phi cal ly da ma ged by ha lo gen ions, par ti cu lar ly by chlo ri ne ions. the de gree of the da ma- ge main ly de pends upon the cha rac te ri stics of the elec tro ly te and rub ber se al ma te ri al. when ha lo gen ions co me in to con tact with the in- si de of the ca pa ci tors, the foil may cor ro de, when a vol ta ge is ap p lied. this cor ro si on cau ses an ex tre me ly high lea ka ge cur rent, which re- sults in ven ting and an open cir cuit de fect. all other clea ning pro ces ses and clea ning agents are not ap pro ved by wrth elek tro nik ei sos. all clea ning me thods need to be te sted and va li- da ted by the cu sto mer. 1. 12 ad he si ves and coa ting ma te ri als the usa ge of any ad he si ve or coa ting ma te ri al, which is con tai ning ha lo ge na ted sol vents, is not al lo wed. be fo re ap p ly ing ad he si ves or coa ting ma te ri als, ma ke su re that the fol lo wi ng points are ful fil led: ? ta ke care that the sur face and ca pa ci tor is dry and clean be fo re ap p ly ing ad he si ve or coa ting, to avo id any con ta mi na ti on with flux re si du- es or clea ning sol vents. ? as su re that no flux re si due or spot is left bet ween the rub ber se al ma te ri al of the ca pa ci tor and the pcb. ? do not ful ly co ver the en ti re rub ber se al sur face with ad he si ve, coa ting or mol ding ma te ri als. other wi se the co ve r ing of the full rub ber se al sur face may res train the na tu ral dif fu si on of hy dro gen gas. block ma xi mum 80% of the sea led sec ti on of a ca pa ci tor. ? if the used ad he si ve, coa ting or mol ding ma te ri al is con tai ning ha lo gen ions in a lar ge amount, the ha lo gen ions can dif fu se and creep in to the ca pa ci tor and can da ma ge the ca pa ci tor. both abo ve ex plai ned cir cum stan ces can re sult in se rious fai lu res. ? fol low the spe ci fied hea ting and cu ring in struc ti ons gi ven by sup plier of the used ad he si ve or coa ting ma te ri al. avo id ex ces si ve pres su re or he at on the ca pa ci tor by ap p ly ing coa ting or ad he si ve. ? ta ke care that har de ning of ad he si ve, coa ting ma te ri al was cor rect ly do ne, so that no sol vents do re main. ? be awa re, that used sol vents wi thin ad he si ve and coa ting ma te ri als can da ma ge the slee ve of the ca pa ci tor and can re sult in chan ges of the ap pea ran ce of the slee ve (co lor, shi ne and mar king). 1. 13 me cha ni cal stress on lead wi re and ter mi nal do not stress the ca pa ci tor with the fol lo wi ng ac ti ons: ? ap p ly ing any ex ces si ve for ce to the lead wi re or ter mi nal. ? mo ve or turn the ca pa ci tor af ter sol de ring to the pcb. ? ben ding pins af ter sol de ring. ? car ry ing the pcb by picking / hol ding the board via a ca pa ci tor. 1. 14 ope ra ti on and usa ge of the ca pa ci tor in ope ra ti on and usa ge ta ke care about the fol lo wi ng points. do not use the ca pa ci tor wi thin the fol lo wi ng en vi ron men tal con di ti ons: ? en vi ron ment with high me cha ni cal stress / shocks or vi bra ti on (plea se see this spe ci fic da tas heet for per mit ted li mits). ? en vi ron ment with high amount of damp con den sa ti on, wa ter or ty pes of oil. ? di rect sun light, ozo ne, any kind of ra dia ti on or ul tra vio let rays. ? to xic ga ses (e. g. am mo ni um, chlo ri ne and com pounds, bro mi ne and com pounds, hy dro gen sul fi de, sul fu ric acid). user should ne ver touch the ter mi nals of the ca pa ci tor di rect ly. avo id short cir cuit bet ween ter mi nals with any kind of con duc ti ve ma te ri al (e. g. me tal, fluid, acid, al ka li ne so lu ti on). 1. 15 main te nance for in du stri al ap p li ca ti ons it is re com men ded to per form pe ri odic in spec ti ons. power sup plies shall be tur ned off be fo re in spec ti on to dischar- ge the ca pa ci tor. check the fol lo wi ng points in ca se of an in spec ti on: ? vi su al in spec ti on of the ca pa ci tor to see, if the vent ope ra ted for pres su re re li ef and if any lea ka ge of elec tro ly te has ta ken place. ? mea su re ment of elec tri cal cha rac te ri stics of the ca pa ci tor (ac cor ding to da tas heet, espe ci al ly lea ka ge cur rent, ca pa ci tan ce and dis si pa ti- on fac tor). in ca se of de via ti on or fai lu re ac cor ding to the spe ci fied cha rac te ri stics, ta ke care to start ap pro pria te ac ti ons (e. g. re pla ce ment of ca pa ci tor). i cau ti ons and war nings (2): the fol lo wi ng con di ti ons ap p ly to all goods wi thin the pro duct se ries of wcap- atg8 of wrth elek tro nik ei sos gmbh & co. kg: this elec tro nic com po nent has be en de si gned and de ve lo ped for usa ge in ge ne ral elec tro nic equip ment on ly. this pro duct is not au t ho ri zed for use in equip ment whe re a hig her sa fe ty stan dard and re lia bi li ty stan dard is espe ci al ly re qui red or whe re a fai lu re of the pro duct is re a so na b ly ex pec ted to cau se se ve re per so nal in ju ry or death, un less the par ties ha ve exe cu ted an agree ment spe ci fi cal ly go ver ning such use. mo reo ver wrth elek tro nik ei sos gmbh & co kg pro ducts are neit her de si gned nor in ten ded for use in are as such as mi li ta ry, ae ro space, avia ti on, nucle ar con trol, sub ma ri ne, trans por ta ti on (au to mo ti ve con trol, train con trol, ship con trol), trans por ta ti on si gnal, di sa ster pre ven ti on, me di cal, pu blic in for ma ti on net work etc. . wrth elek tro nik ei sos gmbh & co kg must be in for med about the in tent of such usa ge be fo re the de sign- in sta ge. in ad di ti on, suf fi cient re lia bi li ty eva lua ti on checks for sa fe ty must be per for med on eve ry elec tro nic com po nent which is used in elec tri cal cir cuits that re qui re high sa fe ty and re lia bi li ty fun c ti ons or per for man ce.
1. 0 rev 2014- 11- 11 da te sst by psl checked wrth elek tro nik ei sos gmbh & co. kg emc & in duc ti ve so lu ti ons max- eyth- str. 1 74638 wal den burg ger ma ny tel. +49 (0) 79 42 945 - 0 www. we- on li ne. com eisos@we- on li ne. com de s crip ti on wcap- atg8 aluminum electrolytic capacitors or der. - no. 860010478019 si ze a4 si ze: 13. 0 x 20. 0 1. 16 emer gen cy ca se in ca se of ex ces si ve pres su re wi thin the ca pa ci tor the vent may ope ra te and re lea se this pres su re. in ca se of vent ope ra ti on gas be co mes vi si- ble, when the com po nent is in ope ra ti on. if so, di rect ly turn off the ap p li ca ti on and dis connect it from the power sour ce. if the ap p li ca ti on will not be tur ned off, a pos si ble short cir cuit of ca pa ci tor or a short cir cuit due to bridging of li que fied gas can pos si b ly da ma ge the cir cuit and in worst ca se the ap p li ca ti on may be dra ma ti cal ly da ma ged. do not stay or po si ti on bo dy or face abo ve or in di rec ti on of the vent, be cau se in the event of any vent ope ra ti on, the re lea sing gas tem pe ra ture may ha ve over 100 c. in ca se of con tact with the elec tro ly te on skin, wash the skin im me dia te ly with soap and wa ter. if the eyes will get in con tact with the re lea sing gas, im me dia te ly wash the eyes with wa ter. whe ther the gas was inha led, di rect ly use gargle. 1. 17 dis po sal plea se con tact your lo cal re spon si ble or or ga ni za ti on for pro per dis po sal of ca pa ci tor. al so ta ke care to be com pli ant in or der to your lo cal go ver n men tal law and re stric ti ons. in ca se in ci ne ra ti on, it should be do ne with mo re than 800 c. lower tem pe ra tu res at in ci ne ra ti on can re sult in to xic ga ses (e. g. chlo ri ne). to avo id any ex plo si on of ca pa ci tor, punch ho les in to the can or crush the ca pa ci tor be fo re in ci ne ra ti on. i cau ti ons and war nings (3): the fol lo wi ng con di ti ons ap p ly to all goods wi thin the pro duct se ries of wcap- atg8 of wrth elek tro nik ei sos gmbh & co. kg: this elec tro nic com po nent has be en de si gned and de ve lo ped for usa ge in ge ne ral elec tro nic equip ment on ly. this pro duct is not au t ho ri zed for use in equip ment whe re a hig her sa fe ty stan dard and re lia bi li ty stan dard is espe ci al ly re qui red or whe re a fai lu re of the pro duct is re a so na b ly ex pec ted to cau se se ve re per so nal in ju ry or death, un less the par ties ha ve exe cu ted an agree ment spe ci fi cal ly go ver ning such use. mo reo ver wrth elek tro nik ei sos gmbh & co kg pro ducts are neit her de si gned nor in ten ded for use in are as such as mi li ta ry, ae ro space, avia ti on, nucle ar con trol, sub ma ri ne, trans por ta ti on (au to mo ti ve con trol, train con trol, ship con trol), trans por ta ti on si gnal, di sa ster pre ven ti on, me di cal, pu blic in for ma ti on net work etc. . wrth elek tro nik ei sos gmbh & co kg must be in for med about the in tent of such usa ge be fo re the de sign- in sta ge. in ad di ti on, suf fi cient re lia bi li ty eva lua ti on checks for sa fe ty must be per for med on eve ry elec tro nic com po nent which is used in elec tri cal cir cuits that re qui re high sa fe ty and re lia bi li ty fun c ti ons or per for man ce.
1. 0 rev 2014- 11- 11 da te sst by psl checked wrth elek tro nik ei sos gmbh & co. kg emc & in duc ti ve so lu ti ons max- eyth- str. 1 74638 wal den burg ger ma ny tel. +49 (0) 79 42 945 - 0 www. we- on li ne. com eisos@we- on li ne. com de s crip ti on wcap- atg8 aluminum electrolytic capacitors or der. - no. 860010478019 si ze a4 si ze: 13. 0 x 20. 0 1. ge ne ral cu sto mer re spon si bi li ty so me goods wi thin the pro duct ran ge of wrth elek tro nik ei sos gmbh & co. kg con tain state ments re gar ding ge ne ral sui ta bi li ty for cer tain ap p li ca ti on are as. the se state ments about sui ta bi li ty are ba sed on our know led ge and ex pe ri ence of ty pi cal re qui re ments con cer ning the are- as, ser ve as ge ne ral gui dance and can not be esti ma ted as bin ding state ments about the sui ta bi li ty for a cu sto mer ap p li ca ti on. the re spon si bi- li ty for the ap p li ca bi li ty and use in a par ti cu lar cu sto mer de sign is al ways so le ly wi thin the au t ho ri ty of the cu sto mer. due to this fact it is up to the cu sto mer to eva lua te, whe re ap pro pria te to in ve sti ga te and de ci de whe ther the de vi ce with the spe ci fic pro duct cha rac te ri stics de s cri bed in the pro duct spe ci fi ca ti on is va lid and sui ta ble for the re spec ti ve cu sto mer ap p li ca ti on or not. 2. cu sto mer re spon si bi li ty re la ted to spe ci fic, in par ti cu lar sa fe ty- re le vant ap p li ca ti ons it has to be clear ly poin ted out that the pos si bi li ty of a mal fun c ti on of elec tro nic com po n ents or fai lu re be fo re the end of the usu al li fe ti me can- not be com ple te ly eli mi na ted in the cur rent state of the art, even if the pro ducts are ope ra ted wi thin the ran ge of the spe ci fi ca ti ons. in cer tain cu sto mer ap p li ca ti ons re qui ring a ve ry high le vel of sa fe ty and espe ci al ly in cu sto mer ap p li ca ti ons in which the mal fun c ti on or fai lu re of an elec tro nic com po nent could en dan ger hu man li fe or he alth it must be en su red by most ad van ced tech no lo gi cal aid of sui ta ble de sign of the cu sto mer ap p li ca ti on that no in ju ry or da ma ge is cau sed to third par ties in the event of mal fun c ti on or fai lu re of an elec tro nic com po nent. the re fo re, cu sto mer is cau tio ned to ve rify that da ta sheets are cur rent be fo re pla cing or ders. the cur rent da ta sheets can be dow n loa ded at www. we- on li ne. com. 3. best care and at ten ti on any pro duct- spe ci fic no tes, cau ti ons and war nings must be strict ly ob ser ved. any dis re gard will re sult in the loss of war ran ty. 4. cu sto mer sup port for pro duct spe ci fi ca ti ons so me pro ducts wi thin the pro duct ran ge may con tain sub stan ces which are sub ject to re stric ti ons in cer tain ju ris dic ti ons in or der to ser ve spe- ci fic tech ni cal re qui re ments. ne ces sa ry in for ma ti on is availa ble on re quest. in this ca se the field sa les en gi neer or the in ter nal sa les per son in char ge should be con tac ted who will be hap py to sup port in this mat ter. 5. pro duct r&d due to con stant pro duct im pro ve ment pro duct spe ci fi ca ti ons may change from ti me to ti me. as a stan dard re por ting pro ce du re of the pro duct change no ti fi ca ti on (pcn) ac cor ding to the je dec- stan dard in form about mi nor and ma jor chan ges. in ca se of fur ther que ries re gar ding the pcn, the field sa les en gi neer or the in ter nal sa les per son in char ge should be con tac ted. the ba sic re spon si bi li ty of the cu sto mer as per sec ti- on 1 and 2 re mains un af fec ted. 6. pro duct li fe cy cle due to tech ni cal pro gress and eco no mi cal eva lua ti on we al so re ser ve the right to dis con ti nue pro duc ti on and de li ve ry of pro ducts. as a stan- dard re por ting pro ce du re of the pro duct ter mi na ti on no ti fi ca ti on (ptn) ac cor ding to the je dec- stan dard we will in form at an ear ly sta ge about in e vi ta ble pro duct dis con ti nu an ce. ac cor ding to this we can not gua ran tee that all pro ducts wi thin our pro duct ran ge will al ways be availa ble. the re fo re it needs to be ve ri fied with the field sa les en gi neer or the in ter nal sa les per son in char ge about the cur rent pro duct availa bi li ty ex- pec tan cy be fo re or when the pro duct for ap p li ca ti on de sign- in dis po sal is con si de red. the ap proach na med abo ve does not ap p ly in the ca se of in di vi du al agree ments de via ting from the fo re going for cu sto mer- spe ci fic pro ducts. 7. pro per ty rights all the rights for con trac tu al pro ducts pro du ced by wrth elek tro nik ei sos gmbh & co. kg on the ba sis of ideas, de ve lop ment con tracts as well as mo dels or tem pla tes that are sub ject to co py right, pa tent or com mer ci al pro tec ti on sup plied to the cu sto mer will re main with wrth elek tro nik ei sos gmbh & co. kg. wrth elek tro nik ei sos gmbh & co. kg does not war rant or re pre sent that any li cen se, eit her ex pres sed or im plied, is gran ted un der any pa- tent right, co py right, mask work right, or other in tel lec tu al pro per ty right re la ting to any com bi na ti on, ap p li ca ti on, or pro cess in which wrth elek tro nik ei sos gmbh & co. kg com po n ents or ser vices are used. 8. ge ne ral terms and con di ti ons un less other wi se agreed in in di vi du al con tracts, all or ders are sub ject to the cur rent ver si on of the ge ne ral terms and con di ti ons of wrth elek tro nik ei sos group, last ver si on availa ble at www. we- on li ne. com. j im port ant no tes: the fol lo wi ng con di ti ons ap p ly to all goods wi thin the pro duct ran ge of wrth elek tro nik ei sos gmbh & co. kg: this elec tro nic com po nent has be en de si gned and de ve lo ped for usa ge in ge ne ral elec tro nic equip ment on ly. this pro duct is not au t ho ri zed for use in equip ment whe re a hig her sa fe ty stan dard and re lia bi li ty stan dard is espe ci al ly re qui red or whe re a fai lu re of the pro duct is re a so na b ly ex pec ted to cau se se ve re per so nal in ju ry or death, un less the par ties ha ve exe cu ted an agree ment spe ci fi cal ly go ver ning such use. mo reo ver wrth elek tro nik ei sos gmbh & co kg pro ducts are neit her de si gned nor in ten ded for use in are as such as mi li ta ry, ae ro space, avia ti on, nucle ar con trol, sub ma ri ne, trans por ta ti on (au to mo ti ve con trol, train con trol, ship con trol), trans por ta ti on si gnal, di sa ster pre ven ti on, me di cal, pu blic in for ma ti on net work etc. . wrth elek tro nik ei sos gmbh & co kg must be in for med about the in tent of such usa ge be fo re the de sign- in sta ge. in ad di ti on, suf fi cient re lia bi li ty eva lua ti on checks for sa fe ty must be per for med on eve ry elec tro nic com po nent which is used in elec tri cal cir cuits that re qui re high sa fe ty and re lia bi li ty fun c ti ons or per for man ce.
|
